Loading Events
  • This event has passed.

崇基學院「歡迎回家——暑期重返宿舍體驗營」
Chung Chi College “Welcome Home – Re-experience Hostel Life Summer Camp”

暑假,可謂專屬學生的美好時光。不過,今年不一樣,崇基邀請您和家人朋友一同「回家」過暑假! 

學院拓展事務處與校友會將於今年     14    15 日合辦「暑期重返宿舍體驗營」,誠邀校友及其親朋好友一同參加,重溫校園及宿舍生活的美好時光。扣除成本後,是次活動收益將全數撥捐支持校園拓展項目「崇基學生發展綜合大樓」,支持母校發展。詳情如下: 

Miss your last summer vacation?  Let’s go back to the Alma Mater and enjoy a short vacation with your family and friends this July! 

Co-organized by the College Development Office and the College Alumni Association, a “Re-experience Hostel Life Summer Camp” will be held this mid-July. Alumni and their families and friends are welcome. All income generated will be contributed to the Campus Development Project, “Chung Chi Student Development Complex”. Details are as follows:              

日期    Date / 時間  Time 14 / 7 / 2018 (星期六    Saturday)
1:30 pm 
集合 Assembly  15 / 7 / 2018 (星期日   Sunday)
4:00 pm 
解散 Dismiss
住宿      Hostel 崇基學院利樹培堂
Lee Shu Pui Hall, Chung Chi College
活動內容   Programme 包括一晚住宿、14 日之晚餐和糖水會、15 日之早午餐,及與院長茶聚、中大及崇基校園遊、迷你傅盃、多項康體活動等

Inclusive of one-night hostel accommodation, dinner and sweet soup time on July 14, breakfast and lunch on July 15, Chung Chi and CUHK campus tour, tea reception with College Head, mini Fu-Cup and other fun activities.

報名  Registration https://goo.gl/KzNFU5
截止日期     Deadline 25 / 6 / 2018 (星期一     Monday)
名額  Quota 75
查詢  Enquiries Mr. Kong 江先生 – 3943 1498 /
Ms. Mak 
麥小姐 – 3943 6449 /
Ms. Wong 
黃小姐 – 3943 4102 

 

收費     Programme Fee
家庭組合   Family group

(   2 – 4    people  )

每位$58012歲以下小童不佔床位費用為$2903歲以下幼童免費;

家庭組合可獲優先安排入住三人房 (   )   及四人房   (   ),先到先得。

$580 / participant, or $290 / child under 12 requiring no extra bed. Children under 3 are free-of-charge.

3 triple rooms and 2 quadruple rooms are available on a first-come-first–serve basis.

好友組合     Buddy group
(   名同性校友     2 alumni of same gender )
每人$580 / participant
個人Individual

將隨機安排與同性校友同住     roommates of same gender to be randomly assigned )

$580 

*單人住宿雙人房需收取附加費   $250
Single occupancy of twin room needs an extra fee of $250